N - incontro/meeting 29-30 apr/apr 2006

Siamo stati invitati alle Giornate Fiorentine, popolare manifestazione fermodellistica organizzata dal GMFF (Gruppo Modellisti Ferroviari Fiorentini) e dalla ASN (Amici Scala N) che si tiene ogni anno, verso la fine di aprile, presso il Museo Della Scala N alla stazione della Leopolda di Firenze.
Durante le giornate abbiamo effettuato diverse sessioni operative, una delle quali ha visto coinvolta una parte del pubblico che si era preventivamente iscritta ai famosi "Master di Modellismo" organizzati dalla ASN alle Giornate Fiorentine.
I partecipanti hanno ricoperto i ruoli di Macchinista e Capotreno, conducendo i convogli lungo il tracciato e manovrando carri e carrozze dove necessario; altri hanno ricoperto i ruoli di Dirigente Movimento regolando il traffico dei posti di movimento quali stazioni e raccordi industriali.
Questo incontro ci ha permesso di includere nuovi moduli e di testare il materiale rotabile definitivo che include locomotive e carrozze di provenienza tedesca, riverniciati nella livrea sociale della "nostra" compagnia free-lance SAFI.

Purtroppo non siamo stati in grado di montare su tutti i rotabili i ganci americani Micro-Trains, che però saranno pronti per il prossimo incontro.

Ecco i files del tracciato (PDF 11KB) e dell'orario grafico (PDF 80KB).

We have been invited to the Florence Days, popular model railroad exhibition organized by GMFF (Florence Railroad Modellers Group) and by ASN (Friends of N Scale) held every year, end of April, at the Museum Of N Scale into Leopolda Station, Florence.
We have carried out several operating sessions; one has been led, under our guide, by modelers from the public, attending to the "Modeling Masters", organized by ASN during the Florence Days.
The participants fulfilled the roles of Engineer and Conductor, leading trains along the layout, and switching cars and passengers trains where needed; others participants acted as Station Masters, caring for traffic regulation through stations and to/from industry spurs.
This meeting occasion allowed us to include new modules, and to test definitively the dedicated rolling stock; this includes locomotives and passengers cars of German origin, repainted in the appropriate livery of "our" free-lance SAFI RR.

Unfortunately we haven't been able to fit Micro-Trains couplers to the rolling stock. We plan to have it fitted within next meeting.

Here are the trackplan (PDF 11KB) and timetable (PDF 80KB) files.

Vista d'insieme dell'impianto / Overall view


Panoramica della disposizione della curva ad U / Panoramic view of the U curve.

Regionale 1002 per Farnese in transito sul sovrappasso della SS63 / Regional Passenger #1002 rolling on the SS63 road overpass

Regionale 1001 nei pressi dei vigneti di Cervara sul Poggio / Regional passenger #1001 near Cervara sul Poggio vineyards

Moduli del raccordo di Darsena Nuova / Darsena Nuova dockyard branch, module yet to be scenicked

Vista d'infilata dei moduli di pianura / Mainline modules, Padana plain flavour

Fabbricato Viaggiatori di Gualtieri, lato strada / Gualtieri, road side

Raccordo industriale della cartiera di Finale / Finale's Paper Mill on-line industry

Ponte sul fiume Rio Torto / Bridge over Rio Torto river

Risaie della piana / Ricefields and elevated right of way

Gualtieri, lato binari / Gualtieri, tracks side

Fermata di Valle / Valle train stop and grain spurs

Un briefing su FREMO e sull'esercizio realistico prima di iniziare la sessione operativa / A briefing about FREMO and realistic operation before we begin the operating session

Movimentazione carri a Valle. Da sinistra: Alex Cosico, Silvano Castagneri, Denny Turani e Franco "Pik" Piccardo / Cars switching in Valle. From left: Alex Cosico, Silvano Castagneri, Denny Turani and Franco "Pik" Piccardo.

Stazione di Gualtieri durante il Master di Modellismo / Gualtieri station during the "Modeling Master"

Manovre a Finale durante il Master di Modellismo / Switching in Finale during the "Modeling Master"

Merci 501 sul sovrappasso della SS63 / Freight 501 is passing over the SS63 (Highway 63)

Mario Vason e Carlo Pacetti manovrano a Valle / Mario Vason and Carlo Pacetti are switching cars in Valle

Un attimo di sgomento durante il Master nella stazione di Finale! / Panic in Finale station during the "Modeling Master"!

Sganciamento carri a Valle / Uncoupling cars in Valle
Mario Vason esamina l'orario grafico / Mario Vason checks the timetable
Si discute sulle manovre da effettuare per la fermata di un convoglio passeggeri a Valle / Discussing the switching sequence before stopping a passenger in Valle.


Manovre a Finale / Switching in Finale
Federico Rosano conduce un convoglio passeggeri e ferma a Valle / Federico Rosano is conducting a passenger and stops in Valle.

Una panoramica del gruppo. Da sinistra: Franco "Pik" Piccardo, Denny Turani, Antonio Rosano, Federico Rosano, Mario Vason, Alex Corsico, Andrea Barella e Antonio Rampini. / Group photo: From left to right: Franco "Pik" Piccardo, Denny Turani, Antonio Rosano, Federico Rosano, Mario Vason, Alex Corsico, Andrea Barella and Antonio Rampini.


Un particolare ringraziamento a Stefania Vason per molte delle fotografie presenti in questa pagina / A special thank you to Stefania Vason for several photos on this page

N - incontro/meeting 7 gen/jan 2006

Primo incontro ufficiale di test per FREMO-Italia N. Durante questa giornata sono stati controllati i moduli presenti, i collegamenti elettrici e meccanici ed è stata effettuata una prima sessione operativa inaugurale.
L'alimentazione in DCC (sistema Lenz Set-90) ci ha permesso di cablare una rete XpressNet a cui connettere i palmari Lenz ed i palmari Roco Lokmaus2 e di spostarci lungo il plastico connettendo di volta il volta il palmare in uso nella presa più comoda.

I rotabili utilizzati erano per la maggior parte rotabili non definitivi, che però ci hanno permesso di completare una sessione operativa con grande affidabilità e ottima fluidità nella marcia.
Sono stati provati anche i ganci americani Micro-Trains e stiamo pensando di adottarli come standard italiano.

L'incontro si è tenuto nella veranda della casa di uno dei membri di FREMO-Italia, Andrea Barella, che ringraziamo per la disponibilità.

First-ever FREMO-Italia N scale group meeting. During this testing day we checked out the gathered modules, the electric and mechanical connections, and we made the inaugural operating session.

DCC feeding system (Lenz set 90) enabled us to set up an XpressNet web and to plug in the handheld throttles (Lenz + Lokmaus2) in the nearest socket while following the trains.

The rolling stock consisted of borrowed items, by no means appropriate, but our operating session went along flawless thanks to their high reliability.
We tested positively Micro Trains couplers too, so we made the decision to fit them to our future dedicated rolling stock.

The meeting took place into Andrea Barella's house, one of the FREMO-Italia founders, which we'd like to thank.

La preparazione dei moduli / Connecting modules

L'assemblaggio della coulisse / Joining the traverser

Altri moduli vengono installati / Adding on modules

Si curva in sala da pranzo / Bending into the dining room!

Si prosegue fino all'altro capo della linea / Going toward the other head end of the line

Si aggiunge il modulo della darsena, non ancora ultimato / Connecting the dockyard branch module, yet to be scenicked

Una buona pulizia prima del test di circolazione / A good clean up is a must, before the test trip

Si preparano i convogli nella coulisse / Trains are prepared, on the traverser!

Alex Corsico ha l'onore di condurre il primo convoglio lungo la linea della SAFI! / Alex Corsico bears the honor to drive the inauguration train, along the newborn SAFI line!

Il convoglio inaugurale sul modulo del ponte. Opening train crosses the bridge

La carrozza "speciale" di FREMO-Italia / FREMO-Italia private passenger car

Il convoglio transita in curva (notare l'ampio raggio di 1 metro) / The train glides along the curve (notice the broad 100cm radius curve)

E si raggiunge la stazione di Valle, capo della linea / Arrival into Valle, head end station

Di ritorno verso la stazione di Gualtieri / Back towards Gualtieri

Qui si discute il primo orario, prima di effettuare la prima sessione operativa / Before the first operating session, we check the first timetable

Manovra di carri nella stazione di Gualtieri / Switching cars in Gualtieri

Movimentazione merci nel raccordo portuale / Freight movements on the dockyard spurs, while a passenger train passes on the main line

Foto di gruppo. Da sinistra: Andrea, Mario, Alex, Carlo, Antonio.
Accovacciati: Franco e Denny.
/
Group shot. From left to right: Andrea, Mario, Alex, Carlo, Antonio.
Kneeling: Franco, Denny.